On dit qu’il est difficile de déposer un dossier en Russie, mais en Allemagne…

On nous écrit...

On dit qu’il est difficile de déposer un dossier en Russie, mais en Allemagne...
J’en ai déjà assez d’entendre les histoires sur les démarches faciles en Allemagne : les gens ont une mémoire si courte🤷‍♀️

Histoire personnelle :
- 4 ans d’attente pour recevoir la convocation pour l’Allemagne. Avec toutes les preuves de mon appartenance ethnique au peuple allemand depuis l’époque de Catherine II.
- passage de l’examen d’allemand par un Allemand, encore sur le territoire du Kazakhstan 
- puis 6 jours à vivre dans un même camp, entassés les uns sur les autres, et dans une cantine où l’on tamponnait une carte « a mangé » - « n’a pas mangé » pour chaque sandwich et soupe aux lentilles provenant d’un robot distributeur😂
- puis, chargés de sacs et de valises, nous avons traversé seuls la moitié de l’Allemagne dans trois ou quatre trains régionaux bon marché pour rejoindre le camp suivant
- 45 jours dans le deuxième camp, avec des repas désormais à nos frais et un exhibitionniste qui nous divertissait chaque jour dans le parc avec ses attributs😂
- 1,5 mois plus tard, troisième foyer, déjà dans la ville où nous devions nous installer. Le foyer était une ancienne caserne de soldats, avec un couloir. 
- nous n’avons reçu nos passeports que dans le dernier lieu, au bout de 3 semaines.

Et qu’est-ce qu’il y a de rapide là-dedans ? 
En plus, ils ont aussi fait une erreur dans mon prénom, dès la convocation pour l’Allemagne, à cause de laquelle je ne peux maintenant pas prouver que ma famille est bien ma famille. On m’a aussi déclarée catholique, alors que je ne l’ai jamais été. Et nous avons payé de notre poche toutes les traductions et tous les documents — je le sais avec certitude, puisque je les ai moi-même apportés au traducteur et payés.

L’orthographe et la ponctuation de l’auteur sont conservées.