À l’attention des citoyens prévoyant d’entrer en Ouzbékistan / de quitter l’Ouzbékistan.

Nous attirons votre attention sur la nécessité de déclarer en douane les objets de valeur, les objets précieux et les bijoux lors du franchissement de la frontière nationale de la République d’Ouzbékistan.

Vous pouvez télécharger le formulaire de déclaration en douane des passagers et consulter en russe des informations détaillées sur la réglementation douanière en Ouzbékistan sur le site du Comité national des douanes de la République d’Ouzbékistan

La procédure de remplissage et d’établissement de la déclaration en douane des passagers pour les personnes physiques est consultable ici.

🏦 RÈGLES D’IMPORTATION ET D’EXPORTATION DE DEVISES ÉTRANGÈRES EN ESPÈCES

Les personnes physiques peuvent importer en Ouzbékistan une quantité illimitée de devises étrangères en espèces, sous certaines conditions. 
Si le montant total des devises étrangères en espèces importées dépasse l’équivalent de 70 millions de soums (environ 6500 dollars des États-Unis), le passager doit le déclarer dans la déclaration en douane ; si le montant des devises étrangères en espèces est inférieur à l’équivalent de 70 millions de soums, la déclaration peut être faite oralement.

L’importation de devises étrangères en espèces non déclarées d’un montant supérieur à 70 millions de soums constitue une infraction à la législation de la République d’Ouzbékistan. Dans ce cas, les fonds sont consignés et saisis et, en conséquence, des procédures administratives ou pénales sont engagées. Le sort ultérieur des devises étrangères en espèces est décidé par les autorités judiciaires ouzbèkes.

L’exportation de devises étrangères en espèces d’un montant de 70 millions de soums est autorisée, c’est-à-dire jusqu’à ce montant, par déclaration orale, sans indication dans la déclaration en douane écrite. Les devises étrangères en espèces équivalant à une somme comprise entre 70 et 100 millions de soums (environ 9200 dollars des États-Unis) doivent obligatoirement être déclarées.

L’exportation de devises étrangères en espèces dépassant l’équivalent de 100 millions de soums n’est autorisée aux passagers entrant dans le pays que dans la limite des fonds déclarés sur la base de la déclaration en douane (par exemple, si un ressortissant étranger a introduit 15000 dollars des États-Unis en Ouzbékistan, en a dépensé une partie dans le pays et dispose d’un solde supérieur à 100 millions de soums), ou sur la base de documents attestant la légalité de l’obtention des fonds par les vainqueurs ou participants à des compétitions internationales (concours, olympiades) organisées dans la république selon la procédure établie.

Il est interdit aux personnes morales, à l’exception des banques du pays, d’importer et d’exporter des soums en espèces et des devises étrangères en espèces depuis la République d’Ouzbékistan.

🪙 Règles d’importation et d’exportation de la monnaie nationale en espèces

La monnaie nationale en espèces de la République d’Ouzbékistan transportée par des résidents et des non-résidents à travers la frontière douanière de la République d’Ouzbékistan en quantité supérieure à 5 salaires minimums doit être déclarée aux autorités douanières et inscrite obligatoirement dans la déclaration.

L’importation et l’exportation de monnaie nationale en espèces de la République d’Ouzbékistan par les résidents et les non-résidents sont autorisées dans la limite d’un montant ne dépassant pas 50 salaires minimums.

⚡️IMPORTANT
Conformément à la Résolution du Cabinet des ministres de la République d’Ouzbékistan du 31.07.2000г. №293 « Sur l’importation, l’exportation et le transit à travers le territoire de la République d’Ouzbékistan de stupéfiants, de substances psychotropes et de précurseurs », le PHÉNAZÉPAM et les autres médicaments similaires (voir le lien) font partie des stupéfiants dont la circulation est INTERDITE en République d’Ouzbékistan.

💊 Liste des substances psychotropes dont la circulation est limitée en République d’Ouzbékistan : http://old.customs.uz/ru/events/control/832/

Des informations plus détaillées sur les règles en vigueur concernant le transport à travers la frontière nationale de l’Ouzbékistan de devises étrangères, d’objets précieux, de bijoux et d’autres objets soumis à déclaration sont disponibles sur le portail Internet de l’Ambassade de Russie en Ouzbékistan, dans la rubrique « Pour les citoyens russes », sous-rubrique « Législation douanière de l’Ouzbékistan », ainsi que sur le site du portail gouvernemental de l’Ouzbékistan
https://gov.uz/ru/advice/NaN/document/1894