Avec les voisins, tout va bien chez nous

On nous écrit…

Avec les voisins, tout va bien chez nous : les relations de voisinage sont tout à fait convenables et, en quittant mon travail, j’ai dit honnêtement où j’allais et pourquoi. Ils nous ont accompagnés les larmes aux yeux, nous ont offert un cadeau, nous ont demandé de leur écrire et de leur raconter notre vie en Russie, et nous ont souhaité toutes sortes de réussites dans notre nouveau lieu de vie. À vrai dire, un Turc a soupçonné que Poutine nous avait clairement communiqué quelque chose et que c’était pour cela que nous partions ; en honnête personne, je me devais simplement d’en avertir mes collègues. J’ai promis que dès que Poutine m’appellerait personnellement et me ferait part de ses projets concernant l’Allemagne, je le rappellerais aussitôt😂. 
Il y a eu de tout : les enfants sont nés dans ce pays et j’y ai fait des études, dont une entièrement aux frais de l’État. J’ai aussi rencontré des gens formidables, parmi les Allemands comme parmi les Polonais, et de personnes de toutes sortes de nationalités. C’est précisément cela que j’ai sincèrement envie d’emporter dans mes bagages et de me rappeler avec gratitude. J’essaie de me mettre dans cet état d’esprit et j’en convaincs mon mari, mais je ne peux malheureusement pas nier que tout n’a pas été formidable.

Les enfants ne veulent même pas se souvenir de l’école et, pour être franche, moi non plus, je n’ai pas envie de me rappeler leurs écoles. Nous avons parfois été confrontés à un nazisme ouvert, et souvent plutôt à une certaine forme d’esprit de compétition, les enfants comme moi. Tout cela s’est accentué, hélas, surtout après 22-го года, mais malgré toute mon humanité, je ne peux nier ce fait.
Maintenant, nous vivons à Kaliningrad.

L’orthographe et la ponctuation de l’auteur sont conservées.

Groupe régional pour s’installer à Kaliningrad