Lettre ouverte d’Anatoli Bublik au photographe Fiodor Lachkov

Avec toute notre reconnaissance au photographe Fiodor Lachkov

Au nom de notre projet « La voie du retour », je souhaite adresser une lettre ouverte au remarquable photographe Fiodor Lachkov .

Dans le cadre de ses activités d’information et de sensibilisation, notre projet organise des visioconférences de différents niveaux à l’intention de nos compatriotes vivant à l’étranger et qui tournent leur regard vers la Russie comme futur lieu de résidence. Nous organisons régulièrement des événements avec les principales universités de Russie.
Et voilà qu’en organisant une visioconférence pilote dans ce domaine, nous avons, par manque de précaution dans l’utilisation des documents photographiques à notre disposition, enfreint le droit d’auteur sans même nous en rendre compte.

Fiodor Lachkov est un photographe si connu que le respect de ses droits d’auteur fait l’objet d’une surveillance attentive de la part d’une agence juridique habilitée. Avec une grande rigueur, comme nous avons pu le constater nous-mêmes après avoir reçu une réclamation fondée.

Tout d’abord, je me suis tourné vers l’espace médiatique public pour trouver Fiodor Lachkov. J’ai découvert ses œuvres… Fiodor ! Vos œuvres sont uniques et exercent un effet fascinant. On a envie non seulement de les contempler, mais aussi de repérer sur une carte le lieu où elles ont été réalisées et de s’y rendre absolument. Et surtout, tous ces clichés ont été pris sur le territoire de notre grand, divers et merveilleux pays !

J’ai compris que je devais m’expliquer auprès de Fiodor, lui raconter les activités de notre mouvement et les objectifs qui nous guident. L’idée que l’on ait pu nous prendre pour des « voleurs » ne me laissait pas en paix !

Quelle ne fut pas ma surprise lorsque Fiodor a répondu à mon message ! Nous avons pris contact et avons eu une très bonne conversation, chaleureuse et sans formalités liées à la réclamation. Je ne cherchais pas à convaincre Fiodor de retirer ses réclamations, mais j’ai déjà ressenti un grand soulagement en constatant que la personne dont nous avions, dans les faits, lésé les intérêts, avait accueilli notre démarche avec beaucoup d’ouverture et de bienveillance, et compris la situation qui s’était présentée. C’est pour cette attitude même que je tiens à exprimer ma gratitude !

Deux jours plus tard, Fiodor m’a informé qu’au vu de toutes les circonstances — l’absence de but lucratif et, avant tout, la dimension idéologique de notre activité dans l’utilisation de contenus médiatiques — sa réclamation était retirée dans son intégralité.

Cher Fiodor Vladimirovitch, tout ce que je peux, veux et dois faire au nom de toute l’équipe du Centre d’aide à la réinstallation volontaire de nos compatriotes en Russie « La voie du retour », c’est vous remercier publiquement pour votre humanité, votre noblesse et votre attitude sincères, si vivement perceptibles dans la réalité actuelle, où la distinction entre attitude authentique et feinte définit, au fond, la personnalité.

Je tiens à dire que, même si les circonstances de notre rencontre sont celles-ci, je suis heureux de faire votre connaissance et de découvrir votre œuvre. Il est agréable de savoir que, comme nous, le projet La voie du retour, vous éprouvez un amour profond et une grande tendresse pour notre patrie commune. Vos photographies, qui représentent les beautés de notre immense pays, sont non seulement un exemple de patriotisme, mais témoignent aussi de la force et de la bonté capables de nous unir dans notre volonté de rendre notre pays meilleur et de le faire découvrir à ceux qui n’y sont encore jamais allés.

Cela montre que, malgré les différentes manières et approches dont nous pouvons apporter notre contribution, notre objectif commun — le bien de la Russie — reste le même.
Fiodor Vladimirovitch, nous vous souhaitons beaucoup de réussite dans votre création et sommes heureux de collaborer avec vous dans le bon esprit !

Avec toute notre gratitude,
Anatoli Bublik et l’équipe de l’ANO « La voie du retour ».