La Embajada de Rusia en Berlín informa a los ciudadanos de la Federación de Rusia

La Embajada de Rusia en Berlín informa a los ciudadanos de la Federación de Rusia. 

¡Las elecciones de los diputados de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia de la novena legislatura tendrán lugar el 20 de septiembre de 2026! 

❗️ Para celebrar la votación en el territorio de la República Federal de Alemania (RFA), se ha constituido el colegio electoral n.º 8315. 

Estará abierto para votar 
el 20 de septiembre de 2026 (domingo), 
de 08:00 a 20:00, hora local, en el edificio de la Embajada de Rusia en Berlín.

📍 Unter den Linden 63-65, 10117 Berlin
📞 +49 (30) 226-512-08
📧 vybory2026@russische-botschaft.de

❗️ NO están previstos otros colegios electorales en el territorio de la RFA.

🙋‍♀️🙋‍♂️ Pueden participar en la votación los ciudadanos de la Federación de Rusia que residan permanentemente o se encuentren temporalmente en el extranjero, hayan cumplido 18 años el día de la votación y tengan derecho de sufragio activo.

Para votar, es necesario acudir PERSONALMENTE al colegio electoral y presentar un pasaporte válido para viajar al extranjero de ciudadano de la Federación de Rusia o un certificado para regresar a la Federación de Rusia.

‼️ Les informamos de que:

❌  no se requiere inscripción previa ni notificación para participar en la votación

❌ no es obligatorio estar inscrito en el registro consular para participar en la votación

❌ por razones de seguridad, estará prohibido acceder al recinto del colegio electoral con bolsos, mochilas o equipos electrónicos, incluidos teléfonos móviles.

🕗 Teniendo en cuenta la disolución del colegio electoral n.º 8322, constituido anteriormente en el Consulado General de Rusia en Bonn y cerrado por decisión de las autoridades de la RFA, no se puede descartar que el día de la votación el tiempo de espera sea más largo. 

👉 La información adicional sobre la celebración de la votación en el territorio de la RFA se publicará en el sitio web oficial y en otros recursos electrónicos de la Embajada de Rusia.

✅ La información actualizada sobre las elecciones está disponible en el sitio web oficial o en el canal informativo de la Comisión Electoral Central de Rusia.

TU VOTO ES LA FUERZA DE RUSIA!