Nos aceptaron como ciudadanos de la Federación Rusa

Nos escriben...

¡Buenas noches! Quiero compartir con ustedes mi alegría: ¡nos aceptaron como ciudadanos de la Federación Rusa! Somos mis dos hijos, de 9 y 14 años, y yo; procedemos de Uzbekistán. Allí nacieron mi madre, yo y mis hijos.... Pero, en cierto momento de mi vida allí, comprendí que ya estaba, había llegado la hora de despedirme de mi patria. En realidad, la decisión fue muy espontánea; influyó la confluencia de distintas circunstancias, por las que comprendí que estaba haciendo todo como debía. Presenté los documentos como repatriada; mi padre nació y vive hasta el día de hoy en territorio ruso. La región a la que llegamos recibe con muy poca disposición a los participantes del programa de reasentamiento, pero, como repatriada, tenía derecho a elegir cualquiera. Y la elegí porque allí viven mi padre y mi abuela. Aun así, el proceso de separarse de la patria resulta más fácil cuando hay alguien cercano al lado. No mentiré si digo que tuve grandes dificultades desde mi llegada hasta la presentación de los documentos para la ciudadanía. No sé de qué depende, quizá sobre todo de la región a la que llegué, pero hice absolutamente todo muy rápido. Es decir, el camino que comenzó con la llegada y terminó con la obtención de la ciudadanía me llevó exactamente tres meses. Hubo un problema para hacer el registro migratorio, así que literalmente pasé una semana sin hacer nada, porque todos los pasos siguientes comienzan precisamente con el registro migratorio. Pero, después de tramitarlo, fui enseguida con el paquete de documentos que me habían entregado en el país de origen y activé el libro de reasentamiento. Luego traduje y certifiqué ante notario todos los documentos que tenía, lo cual es necesario hacer en primer lugar después de activar el libro, porque cuando empiecen a pasar el reconocimiento médico y a acudir a todas las demás instituciones, les pedirán la traducción de los pasaportes y de los certificados de nacimiento de los niños, si los tienen. Después habrá que acudir a un centro multifuncional para tramitar el número SNILS y confirmar la cuenta en el portal de servicios públicos. Si no tienen una tarjeta SIM local, tendrán que ir a Sberbank; allí les tomarán los datos biométricos, es decir, una foto y las huellas dactilares, y también les abrirán una tarjeta SIM a su nombre con el pasaporte extranjero; tampoco estará de más abrir una tarjeta bancaria. También pasamos el reconocimiento médico muy rápido, literalmente en cuatro días; hubo dificultades con el orden de los pasos porque no entendía bien qué había que hacer primero y qué podía esperar. Luego aconsejaría inscribirse al examen de lengua rusa y legislación. Yo lo hice prácticamente al final y tuve que esperar un poco, pero fueron literalmente dos semanas; para mí no era algo decisivo, ya que estaba esperando a que nos tramitaran las tarjetas verdes de migrante. Las tarjetas verdes de migrante se tramitan después del reconocimiento médico, es decir, cuando tengan todos los resultados en sus manos, podrán solicitarlas. Después de todos estos trámites —la activación del libro, el registro migratorio, la inscripción al examen, el reconocimiento médico y la tramitación de la tarjeta verde de migrante—, si aprobaron el examen, ya pueden presentar los documentos para la ciudadanía. Les aconsejo no rellenar por su cuenta la solicitud ni el formulario; es mejor pagar a quienes se dedican a esto profesionalmente, porque hay muchísimos detalles y resulta muy difícil, prácticamente imposible, hacerlo sin errores o sin saber cómo y qué escribir correctamente. Ante todo, perderán tiempo; encontrarán un error y, después de corregirlo, tendrán que esperar un tiempo más para volver a presentar los documentos. Gracias a mi inspectora, que me acompañó desde el principio hasta el final; ¡es una empleada amable y atenta! No podía inscribirme por mi cuenta para presentar la solicitud de ciudadanía; lo hizo mi inspectora. También tuve que esperar un poco, pero dos semanas no son dos meses, así que entregué los documentos el 6 de octubre y me llamaron del Ministerio del Interior el 29 para darme la buena noticia de que nos habían aceptado. Y hoy, 1 de noviembre, llegó una carta a la dirección; en ella decía que la decisión se había tomado ya el 21 de octubre, es decir, prácticamente todo estuvo listo en apenas dos semanas. No sé a qué dioses rezar por este desenlace, pero estoy muy feliz y quería compartirlo también con ustedes.

Se han conservado la ortografía y la puntuación de la autora.